A case of transdisciplinarity and collaborative decision making: the co-construction of Gendered Food Product Profiles